Pressemitteilungen

CHORENs innovative Biomasse-Vergasungstechnologie für Malaysia. Entwicklungsvereinbarung für BTL- Projekt mit ortsansässigem Partner unterzeichnet

Freiberg, 4. Januar 2010 – Die CHOREN-Gruppe und das Unternehmen Business Resources Ltd., Kuala Lumpur, haben die Zusammenarbeit für eine exklusive Projektentwicklung vereinbart, die eine Kooperation im Bereich der Biomassevergasungstechnologie und beim Anbau von Energiepflanzen in
Malaysia beinhaltet.

Die Partner vereinbarten die Realisierung einer Machbarkeitsstudie für die malayischen Provinzen Pahang, Johor und Malacca für eine Produktionsanlage für synthetisches Gas. Dazu gehören das technische Konzept, eine Standortbewertung und ökonomische Analysen für dieses erste Biomass to Liquid (BTL) Diesel-Projekt mit integrierter Carbo-V-Technologie in Süd-Ost-Asien.

In einem ersten Schritt ist die Errichtung eines Kraftwerks vorgesehen. Durch den Betrieb der Kraftwerksanlage erhoffen sich die örtlichen Projektentwicklungs-Partner wertvolle Erfahrungen im Hinblick auf praktische, betriebliche und finanzielle Aspekte für Anlagen, die auf Biomassevergasungstechnologie basieren. Strategisch beabsichtigen beide Seiten, die Anlage zu einem späteren Zeitpunkt zu einer voll betriebsfähigen BTL-Anlage mit zwei separaten Produktionssträngen zur Synthesegaserzeugung zu erweitern.

Wegen seines günstigen Klimas bietet Malaysia, wie der Großteil Südostasiens, exzellente Möglichkeiten für die Produktion von Biokraftstoffen der 2. Generation unter Nutzung von landwirtschaftlichen Rückstanden wie z. B. Palmkernschalen, Miscanthus und Reststoffen aus der Forstwirtschaft. “Wir sind uns einig darüber, dass ausschließlich Rohstoffe eingesetzt werden, die mit internationalen Standards für Nachhaltigkeit vereinbar sind,” sagte CHORENs CTO, Olaf Schulze. ”Wir werden keine Einsatzstoffe verwenden, die negative Auswirkungen auf Klima und Umwelt haben.”

"Der feste Entschluss der malaysischen Regierung, Malaysia in ein "Drehkreuz für Grüne Energien" in der Region zu entwickeln, und die Absicht der deutschen Regierung, im Allgemeinen den Anteil der erneuerbaren Kraftstoffe zu erhöhen, sollten für unsere Projekte eine große Unterstützung darstellen und für Wirtschaftlichkeit und Finanzierbarkeit sorgen", unterstrich Sinku Zaman,Geschäftsführer der Business Resources Ltd.

Kontakt:
Dr. Ines Bilas
CHOREN Industries GmbH
Frauensteiner Straße 59
09599 Freiberg
Tel. +49 3731 2662-226
www.choren.com

Hintergrund
CHOREN ist ein international führender Anbieter von Technologien für die Synthesegasproduktion aus kohlenstoffhaltigen Materialien. Durch Vergasung wird ein hochreines, energiereiches Synthesegas hergestellt. Nach entsprechender Gaskonditionierung kann es zur Stromerzeugung, für die Herstellung von BTL sowie zur Produktion klassischer Synthesegasprodukte (z. B. Ammoniak und Methan) genutzt werden. Derzeit beschäftigt die CHOREN-Gruppe mit Niederlassungen in USA und China ungefähr 300 Mitarbeiter. Die Mehrheitsbeteiligung an CHOREN halten eine Anzahl privater Investoren. Weiterhin sind Daimler Aktiengesellschaft und Volkswagen Kraftwerk GmbH Minderheitsgesellschafter bei CHOREN.

Der von CHOREN entwickelte Carbo-V-Prozess, ist ein 3-stufiger Vergasungsprozess: Während der ersten Prozessstufe wird die Biomasse kontinuierlich durch partielle Oxidation (Niedertemperatur-Pyrolyse) unter Nutzung von Luft oder Sauerstoff und bei Temperaturen zwischen 400 und 500 °C karbonisiert, d. h. es wird in teerhaltiges Gas (flüchtige Bestandteile) und festen Kohlenstoff (Biokoks) zerlegt. Während der zweiten Prozessstufe wird das teerhaltige Gas unter Zufuhr von Luft und/oder Sauerstoff in einer Brennkammer, die über dem Ascheschmelzpunkt liegt, nachoxidiert.

In der dritten Prozessstufe wird der fein vermahlende Biokoks in den heißen Vergaser eingebracht. Das Pulver und das Vergasungsmittel reagieren im Vergasungsreaktor endotherm und werden in Rohsynthesegas umgewandelt.

Business Resources Ltd. (BRL), ist ein familiengeführtes Unternehmen mit Sitz in Malaysia. Es hat Beteiligungen an Real Estate, Energie- und Kraftwerksprojekten in Südasien und Südostasien sowie an Expander Energy Inc., Alberta, Canada, die eine Lizenz für ein Projekt mit CHOREN-Technologie in Kanada haben.